• +212(0)676 607 340
  • globaltrados@gmail.com
  • Heures de travail : 9:00 AM – 5:00 PM
Thumb

Nos matériaux de sonorisation adaptés à vos traductions simultanées, conférences et visites guidées vous garantissent un rendu extraordinaire et professionnel.
Vous souhaitez organiser prochainement un événement (conférence, symposium, réunion de travail, congrès, formation, convention, etc.) et vous êtes alors à la recherche d’interprètes de conférence apte à vous proposer une traduction simultanée de haute qualité ?

Global Trados est la bonne adresse ! Mais avez-vous considéré ce que vous allez faire concernant la partie technique, la sonorisation de votre salle et les autres installations qui facilitent le travail des interprètes ? Nous avons la solution à toutes ces questions et nous vous proposons une gamme de matériel technique sûr, moderne et discret, à des tarifs très compétitifs.

Solutions de sonorisation pour interprète

Depuis presque 20 ans maintenant, notre solide expérience sur le terrain nous permet de détecter et répondre rapidement à vos besoins et d’accommoder nos solutions globales de sonorisation à votre budget tout en utilisant le matériel existant dans la salle que vous avez réservée. Nos techniciens se déplacent, avant le jour J, pour faire un repérage des lieux et réaliser un cahier de charge parallèlement à vos besoins et sans excéder votre budget. De plus, en tant qu’interprètes de conférence, nous connaissons mieux le matériel que nous vous proposons puisque nous l’utilisons nous-mêmes ! Nous n’avons donc aucun intérêt à prendre le risque de vous recommander un matériel qui n’est pas fiable, au risque de saboter notre propre réputation sur le marché !

Un matériel professionnel

Nous possédons une très large gamme de matériel technique pour traduction simultanée comme :

  • cabines de traduction
  • casques
  • micros
  • postes de conférence
  • micros cravate
  • col de cygne
  • régie son
  • pupitre
  • unité centrale numérique
  • casques portatifs pour visites de site
  • radiateurs
  • émetteurs et récepteurs
  • baffles,
  • éclairage
  • etc…

Nous veillons à ce que notre matériel soit toujours renouvelé et performant. Nous sommes capables de sonoriser de grands événements en proposant, par exemple, une traduction simultanée dans plusieurs langues, à plus de 1500 personnes dans les plus grandes salles.